Don't Be Afraid of the Dark
No Tengas Miedo de la Oscuridad
Cada vez que un sedán avanza por la entrada ornamentada de una propiedad gótica fantasmagórica, es una apuesta segura que ninguna cosa buena proviene de la misma para el conductor y sus pasajeros.
Alex, dicho conductor en esta circunstancia, está restaurando la histórica mansión solariega de Rhode Island, esperando revivir su carrera arquitectónica con la ayuda de su novia diseñadora de interiores, Kim. La dinámica de la pareja cambia un poco cuando la ex esposa de Alex envía a su hija, Sally, a vivir con él y Kim en la mansión. La distante aquejada niña no está muy emocionada. Lo que es peor, ella piensa que ninguno de sus padres la ama. Y Kim, en la mente de Sally, es simplemente un insulto añadido a su dolor.
A pesar de su torpe arreglo de vida, los tres son hechizados por los antiguos jardines de la mansión, el trabajo en madera de caoba y el aire de misterio. Lo que no saben y habrían huído 3.000 millas de distancia de ello de haberlo sabido — es que la propiedad laboriosamente reformada vio grave tragedia más de un siglo antes. El célebre naturalista y artista Emerson Blackwood una vez vivió y trabajó en la finca. Pero él y su joven hijo tuvieron un final espantoso que no podría ser nunca explicado humanamente, aunque Blackwell pintó un mural para relatar la escena en el sótano, ahora adecuadamente sellado del resto de la casa.
Cuando Alex, Kim y Sally descubren el sótano oculto, no es es de extrañar que el encargado de reparaciones, el señor Harris, un nieto de Blackwell, se ponga un poco nervioso. Y él repetidamente (repetidamente) les advierte no es seguro para niños permanecer en la casa ahora que se descubrió el secreto.
Sus palabras son solo gotas de agua sobre el techo, en lo que respecta a Alex. Tiene que ser así para que la película sea de terror. Y por supuesto Sally es instantáneamente atraída al mismo tiro de chimenea donde el desastre ocurrió tiempo antes. Curioso cuando escucha fantasmales susurros parecidos a los de Gollum que salen desde dentro, ella abre la parrilla la parrilla y…
Bueno, nadie le cree cuando malas y pequeñas criaturas tipo duendes empiezan a pulular alrededor en su dormitorio. Así que ¿por qué debería usted creerme si digo que los creadores de horror en Hollywood no han terminado aún de echar gremlins en las películas?
Positive Elements
Ella no cree que podrá ejercer su papel potencial de madrastra, pero Kim aún así intenta alcanzar a Sally y aprende a cuidarla profundamente. Cuando Alex cree que lo que su hija necesita para adaptarse es más sedantes y otros medicamentos, Kim lo desafía a dar el beneficio de la duda a Sally y realmente escuchar las inquietudes horripilantes de la niña. Incluso si no pueden ver a las criaturas, explica, Sally puede, y eso es lo que importa. Poco a poco Kim construye una relación con Sally, reconfortándola, alentándola y ganándose su confianza.
En última instancia, frente a un ataque terrorífico y brutal por las terribles criaturas de Halloween, Kim pone su vida en la línea por Sally.
Spiritual Content
Las criaturas destacadas, que denominaremos micro-duendes desde aquí en, son antiguos seres sobrenaturales que, se dice, deben matar a un alma humana cada vez que llegan la superficie buscando aire, por así decirlo. Pero no hemos visto mucho de ellos últimamente porque hace 900 años hicieron un pacto con el Papa Silvestre II. Aún así, ellos ansían los dientes de los niños, se nos dijo. Así que estas feo criaturillas están esencialmente y extrañamente, vinculados a las leyendas de las hadas o al Ratoncito Pérez.
Las almas de las víctimas de los micro duendes parecen unirse a sus filas, por lo que la pregunta es esperada es si son todos seres humanos muertos atrapados en algún tipo de ultratumba enredada.
Sexual Content
A través de una abertura de calefacción Sally oye a Kim y Alex iniciar juegos previos eróticos en su dormitorio. Kim viste un camisón de noche ajustado; ella y Alex brevemente se besan y acarician en la cama.
Violent Content
Los micro-duendes, usan cuchillos, tijeras, picos de hielo, cables y similares a dividir, horadar y o de cualquier modo incapacitar a los adultos. Los vemos abarrotarse sobre personas, metiendo, sacando, cortando, mordiendo, arañando, haciendo tajos y apuñalando. Un hombre emerge del sótano cubierto en sangre con la mitad una tijera saliendo de su hombro. Él se las saca antes de desplomarse en el suelo. La rodilla de una mujer es tajadeada y sus piernas y presumiblemente la columna vertebral son quebradas cuando se dobla y es absorbido en un pequeño agujero.
La película abre con su escena más espeluznante: Emerson lleva un cincel y un martillo a la boca de su sirvienta gritando, golpeándola y arrancándole sus dientes. (Solo nos ocultan el momento del impacto). Entonces junta los blancos nacarados ensangrentados dientes de ella y los agrega a los suyo, que él se ha quitado también violentamente, como un sacrificio para los micro-duendes.
Sally es asediada por las agarrantes criaturas mordientes múltiples veces y en el proceso logra aplastar a un par de ellos. (Vemos los restos sangrientos de uno). Tal vez su más espeluznante refriega con ellos es en el cuarto de baño, donde los micro duendes hacen la cortina de ducha en andrajos con una navaja de afeitar, intentando llegar a ella.
Kim y una sirvienta se caen violentamente por escaleras después de tropezar con cables aparejados por los micro-duendes. Ambas se golpean duro contra el suelo perdiendo el sentido. Alex tropieza también, y ve negro cuando la parte de atrás de su cabeza choca con el concreto. Los monstruos intentan rematarlo encendiendo su coche en el garaje cerrado.
Crude or Profane Language
Los micro-duendes no dicen malas palabras. Los seres humanos dicen "diab‑‑‑‑" un par de veces y exclaman el nombre del Señor una vez.
Drug and Alcohol Content
Medicamentos para TDAH de Sally se mencionan, y le administran fuertes sedantes después de ver a un psiquiatra. Se dice que a la ex esposa de Alex le gustan tanto las drogas que medicó innecesariamente a sus perros.
Other Negative Elements
Vemos la cabeza de Sally cuando está en un baño de burbujas y sus piernas cuando sale de la bañera.
Alex, un adicto al trabajo, es en gran medida despreocupado con las luchas de Sally. Él está preocupado por conseguir que la mansión salga en la portada de Architectural Digest, por lo que él elige a menudo el trabajo más que a su hija. Y la madre egoísta de Sally, de vuelta en Los Angeles, es igualmente desdeñosa de la niña. Sally posteriormente le miente a adultos y desobedece órdenes de no ir al sótano. Cuando ella no puede ya más con la desconfianza ya, sin dejar de mencionar los ataques sobrenaturales- ella huye. (En su caso, podría ser lo más sabio que ella hace; pero como un elemento de historia imitable para otros, no es tan bueno.)
Conclusion
Hace casi 40 años, un entonces jovencito Guillermo del Toro fue turbado por la película para televisión No Tengas Miedo de la Oscuridad de 1973. El aclamado escritor, director y productor (más conocido por su trabajo en las películas Hellboy y El Laberinto del Fauno ), produjo y co-escribió esta nueva versión. Dijo a ScreenPlay, "Ví la película[original] cuando niño y fue, para mi generación, la película más espantosa que nunca vimos. … Espeluzno a toda mi familia". Horrorizó tanto a del Toro que al parecer se convirtió en un influyente importante de su carrera. Y su nueva versión tiene suficiente morbosidad sobrenatural en ella, ayudado por manchas de sangre espesa y escenas flagrantes de salto — para hacer incluso a un adulto retorcerse por al menos unos minutos. Asustar a las personas, después de todo, es el único propósito de esta película. No hay ningún argumento de que hablar. No hay puntos de conexión lógica en el diálogo. No hay humor (intencional). Ni nada que llevarse aparte de la presión arterial elevada.
Parece que a veces la nostalgia de la infancia debe dejarse exactamente allí, en la infancia.