Colombiana
"Mi papá podría darle una paliza a tu papá!"
"¡No, no! ¡Mi papá podría matar a tu papá! ¡Y a toda tu familia también!"
Este es el tipo de conversación que imagino a la joven Cataleya Restrepo teniendo con sus compañeros en el patio del Colegio.
Cuando Papi se muestra en pantalla parece bastante agradable. Y hasta está intentando salir del negocio de la delincuencia — contando al líder de drogas Don Luis que es el momento para que el continúe con su vida… quizás para abrir una tienda de zapatos o algo así. Don Luis parece tomar la noticia con calma… hasta que ordena a sus hombres matarlo. Y en menos tiempo que se necesita para hacer un sandwich de mortadela, Cataleya queda huérfana.
No hay que preocuparse. Los hombres de Don Luis tienen planes de reunirla con otros miembros de su familia. Pero primero deben obtener un pequeño chip de computadora que la niña tiene. Marco, el jefe del mandamás del crimen, se sienta con Cataleya para explicarle cosas a ella y tal vez mentirle un poco. Entrégame esa pequeña baratija que tu padre te dió, le dice, y nosotros nos encargaremos de ti y de todo lo demás. Sí, te cuidaremos much-
¡Pa!, La chica saca un cuchillo de la nada y apuñala a Marco en la mano. Shuuusssss! Ella sale del apartamento como un gato, eludiendo a los malos a través de las alcantarillas y abriéndose camino hacia la Embajada de Estados Unidos. ¡Guak! Se vomita en un escritorio de Embajada, recuperando el chip digital de su vómito. wram! Ella se va a Chicago para una nueva vida… donde ella estará bien cuidada por Emilio, hermano de su padre (o algo así) quien vemos rápidamente que estaba en la misma línea de trabajo como su papi. Y, después de que se ha dado una buena llorada, Cataleya anuncia que quiere involucrarse en el negocio familiar.
"Quiero ser un asesina", le dice a Emilio. "¿Puedes ayudarme?"
Emilio reflexiona un momento. "¡Seguro!", le dice.
Bueno, ya sabe lo que dicen. Familia que mata unida, permanece unida.
Positive Elements
Si obviamos los asesinatos y golpes y pésimas conductas que tienen lugar en Colombiana, uno puede ver claramente que los parientes de Cataleya realmente se preocupan por ella. Su padre le ofrece un discurso entrañable y un collar especial que supuestamente la mantendrá segura. Su madre llora y toca su mejilla antes de que también sea asesinada.
Cataleya también se preocupa por las personas, a su modo. Por ejemplo, ella se entristece terriblemente cuando va a su casa y encuentra a su familia adoptiva muerta. Y ella espera sinceramente que el guapo con quien ella se está acostando no acabe muerto también. Alimenta a sus perros con bistec. Y libera a su mascota pinzón antes de que ella huya y que el FBI se aparezca en su apartamento.
Spiritual Content
La familia americana de Cataleya asiste a misa. De hecho, la última vez que ve a su madre adoptiva y a Emilio vivos, es dentro de los límites de un servicio de Iglesia (aunque se sugiere que Cataleya rara vez asiste con el resto). Emilio admite que ora por Cataleya y lleva una cruz alrededor de su cuello, al igual que Marco. "Yo estuve en tu confirmación," el último hombre dice alegremente a Cataleya antes de que ella le perfore la mano.
Sexual Content
Ya adulta, Cataleya constantemente se quita partes de su ropa y se pone otras. Su vestuario está compuesto casi en su totalidad por ropa provocativa — y a veces ella baila y se retuerce por su apartamento en dicha ropa sin motivo. Así, la vemos en su ropa interior unas cuantas veces y la vemos quitarse su sujetador o tomar una ducha (desde la parte trasera) otras veces. A menudo usa blusas finas sin un sujetador.
Cataleya tiene un par de escenas de sexo sensual con su confundido novio, Danny. Parece que los dos no hacen nada más excepto tener sexo — y Danny cree que hay algo un poco extraño acerca de eso. Por desgracia, la línea de trabajo de Cataleya no presenta mucha oportunidad para charlar, por lo que cuando él le dice que le diga algo sobre sí misma, ella dice, "Me siento sola a veces."
"Muchas gracias", le responde. "Yo también". Y entonces empiezan a besarse y quitarse nuevamente la ropa.
Cataleya es contratada para matar a un estafador Ponzi que se esconde con un montón de mujeres con mucho pecho llevando de ropa interior que no cubre mucho. También vemos al hombre caminar en ropa interior (gesticular a su parte privada en un momento dado) y en una bata de baño sedosa.
Violent Content
¿Hay alguna razón para que Colombiana exista aparte de la violencia? (Y todo el injustificado vestirse y desnudarse, por supuesto.) La respuesta es no. Esta película se inclina ante el altar del caos indiscriminado, una parte del cual describiré aquí:
Cataleya mata a montones de personas, la mayoría de los cuales no tienen nada que ver con la muerte de su padre o de su madre. Muchos, como dice un agente del FBI, eran "manzanas podridas profesionales" — y esta violenta asesina ha matado ya a por lo menos 23 de ellos. Ella le dispara a uno en una celda de la prisión, estrangula a otro en un puesto en el baño, electrocuta a un tercero en una bañera. Le echa un malhechor infame a sus perros. (Atacan cuando ella dice "Coman.") Un blanco, por alguna razón, mantiene un cardumen de tiburones en una piscina cubierta con vidrio. Cataleya abre un panel, dispara un par de veces a su víctima en la pierna y le ve caer en el agua, para ser devorado por sus propios dientudos peces mascotas. Cuando ella invade otra mansión de otro chico malo, ella deja una estela grave de guardias muertos y desangrados en su estela. Cuando ella mata alguien importante los etiqueta con un dibujo de la orquídea Cataleya, tratando de enviar un mensaje a los atacantes de sus padres.
No que ella mate a toda persona que conoce. A algunos ella simplemente amenaza. Cuando ella necesita ayuda de un agente del FBI, por ejemplo, ella le espera en su apartamento y lo fuerza a sentarse en una silla preparada para que explote si él se levanta otra vez. Ella le dice que si él no la ayuda, él asistirá al funeral de uno de los miembros de su familia cada semana hasta que él cambie de parecer.
Despúes dice, "Lo siento".
Cataleya también dispara una bala a través de la supuesta ventana antibalas de un agente de la CIA, y fija la luz láser de la mira del arma en su pecho.
Alguien es apuñalado en el cuello con un cuchillo. Toallas y cepillos de dientes se utilizan como armas. Un hombre es golpeado en los testículos. Emilio golpea a alguien atado a una silla mientras la joven Cataleya espera fuera. Y mientras acompaña a Cataleya a casa de la escuela, Emilio saca una pistola y dispara a un coche varias veces, enviándolo a toda velocidad contra un hidrante, incendiándolo y presumiblemente matando a todos los ocupantes. De alguna manera, el golpe sorpresivo pretendía enseñarle a Cataleya que es importante ir a la escuela antes de convertirse en un asesino profesional. Ella comprende, y los dos casualmente caminan a casa, no importando los numerosos transeúntes que presumiblemente vieron todo el asunto.
Crude or Profane Language
Una palabra cul‑‑‑ y aproximadamente 10 palabras mie‑‑‑, junto con otros malas palabras tales como "cu‑‑", "pu‑‑", "b‑‑tardo" y "diab‑‑‑." El nombre de Dios es mal empleado más de una media docena de veces (una vez con "mal‑‑n"); el nombre de Jesús es mal empleado dos veces.
Drug and Alcohol Content
Don Luis y sus compinches parecen estar involucrados en el tráfico de drogas, aunque nunca vemos ninguna droga pasar de manos. Vemos gente beber (whisky y vino) y fumar. Cataleya pretende estar borracha, golpeando un coche de policía con el suyo propio a fin de ser detenida. (Una de sus marcas está ya en la cárcel).
Other Negative Elements
Una mujer que trabaja en una estación de policía hace un escaneo no autorizado de una imagen como un favor. La CIA parece operar en secreto ilegalmente con un jefe criminal para intentar liberar al mundo de Cataleya.
Conclusion
¿Qué decir de Colombiana? ¿Es profunda? No. ¿Es edificante? No. ¿No enseña que el negocio de venganza no es como el cine lo presenta? No. ¿Se puede presenciar por lo menos? Bueno, yo lo vi todo… pero no quería.
Tiene buena cinematografía, a la bonita Zoe Saldana, y prácticamente violencia sin parar. Es tan sutil y provoca pensar como un golpe en la cabeza. Y aquellos que optan por verla mejor verifican el suelo en busca de células cerebrales que podrían haberse salido por sus oídos.