The Woman in Black
La Mujer de Negro
"¿Por qué estoy yo frunciendo el ceño en todos estos dibujos?" Arthur le pregunta a su joven hijo al mirar dibujos de crayones del niño. "Porque así es como se ve tu rostro," el niño responde inocentemente. Y aunque esas palabras duelan, Arthur sabe que son verdaderas. Desde que su esposa falleció en el parto, el joven abogado ha estado luchando. Cuando ella murió, un gran pedazo de Arthur murió con ella. Pero eso va a cambiar.
Arthur sólo necesita completar una simple tarea que tiene. Va a mostrar a su firma que pueden confiar en él. Que él puede superar el dolor. Y entonces él estará bien. Entonces podrá comenzar otra vez con su hijo. Sólo tiene que atender los documentos de la difunta Sra. Drablow primero.
Por supuesto, los documentos doblados y escondidos están ocultos en una antigua mansión de telarañas— un lugar escalofriante establecido en medio de ninguna parte, en una isla a la que sólo se puede llegar por carruaje durante la marea baja. Los lugareños están protestando por sus esfuerzos y le advierten de apariciones. Pero el no es un hombre que crea en esas cosas. Él está seguro de que él puede hacer lo que necesita hacer y devolverse.
Hasta que ve a la mujer de negro.
Allí ella se encuentra en el cementerio cerca de la casa, toda envuelta en un velo. Y cuando él se apresura a ir a ver quién es, ella se ha ido. Todo lo que el encuentra es una espesa y remolinante neblina y una enorme cruz, casi cayéndose, en un turbio pantano negro profundo. Arthur queda solo con la niebla y sus asustados pensamientos.
Y entonces empiezan los gritos.
Positive Elements
El amor de Arthur por su querida y fallecida esposa y su angustia por su pérdida es palpable. Piensa en ella repetidas veces — como era en vida y en visiones de ella como un espíritu vestida de blanco. Sin duda ama a su hijo, pero le ha costado mantenerse enfocado en el mundo como es, en lugar de como era antes. Aun así, él quiere poner las cosas bien en su vida sin importar lo que se necesite. Y se dedica a empezar por el bien de su niño.
El Sr. Daily es una de las únicas personas en la sombría aldea de Crythin Gifford que está dispuesto a ayudar a Arthur. El ve a una especie de espíritu afín en Arthur y le da todo el apoyo que él puede, incluyendo casi arruinando su coche para sacar un vagón del pantano.
Spiritual Content
Dado que esta es una historia de fantasmas, abundan los acontecimientos oscuros y escalofriantes. La vieja mansión, la Casa Anguila del Pantano, cruje y suena. Juguetes y muñecas pequeñas parecen tener en vida. Ecos de acontecimientos pasados, eventos mortales — gritan en medio de la niebla. Y vemos a la Mujer de Negro en numerosas formas espectrales, como sombra sin forma, como un reflejo gritando en un panel de la ventana, como una visión de un cadáver colgante, como una cara de ojos oscuros desconectada, y como a una amenaza de cuerpo entero, muy sólida.
Arthur estudia un anuncio en el periódico de un espiritualista que tiene sesiones espiritistas. Y él implica más tarde que ya ha intentado ese curso para acercarse a su esposa. El Sr. Daily, sin embargo, se niega a creer en toda esa charla de fantasma. "Si abrimos la puerta a la superstición, ¿a dónde nos llevará?" pregunta el hombre. "Sólo estás persiguiendo sombras. Cuando morimos, vamos allá arriba. No nos quedamos aquí abajo."
La película difiere bastante de esto. Vemos a los fantasmas de niños muertos de pie juntos en un cementerio. Arthur despliega un crucifijo en el cuello del cadáver de un niño. Las lápidas están adornadas con cruces y figuras de ángel. Algunas tienen inscripciones. Leemos, "Dios me protege" y "En las manos de Dios."
La esposa del Sr. Daily cree que ella esta poseída por el espíritu de su hijo muerto. Un par de veces ella tiene un ataque espasmódico, agarra un objeto afilado y comienza a tallar un mensaje en cualquier superficie cercana. En una ocasión, habla con voz de niño. Arthur encuentra papeles garabateados con maldiciones llenas de odio. Por ejemplo "Vete al infierno, ramera,".
[Advertencia: Las siguientes secciones contienen información que revelará la trama de la película.] Arthur y su hijo se reúnen con la esposa de Arthur en el más allá. Felizmente marchan juntos tomados de las manos.
Sexual Content
Ninguno.
Violent Content
En varias ocasiones, el fantasma de la mujer aparece y silenciosamente ordena a los niños que se maten a sí mismos. Por lo tanto, vemos a una niña prenderse fuego, otros tres niños saltan de una ventana del tercer piso, un niño de 5 años de edad camina hacia un tren que viene hacia él y vemos a una niña escupiendo sangre después de beber lejía. (No vemos el impacto de caídas o de vehículos).
Cuando muere la esposa de Arthur, la cámara se centra en una mancha de sangre en las sábanas. Un incendio consume una casa de familia, matando a su hijo. En un intento de recuperar un cuerpo del pantano, Arthur se hunde en el lodo y casi se ahoga.
Crude or Profane Language
Un uso de "diab‑‑‑". Dos o tres usos inadecuados del nombre de Dios.
Drug and Alcohol Content
Arthur y el Sr. Daily beben copas de vino y brandy durante la película. Arthur también comparte unas copas de alcohol con la esposa del Mesonero en el hotel local. Durante uno de los ataques de la Sra. Daily, su marido la incapacita con lo que parece ser un trapo empapado con cloroformo.
Other Negative Elements
Aficionados al Horror pueden recordar el nombre Producciones Hammer Film — un apodo que fue salpicado a través de los títulos de pantallas de muchas películas clásicas de Frankenstein , Drácula y La Momia en los años ' 50, ' 60 y ' 70. Ahora, en la era posterior a Harry Potter, este vehículo de Daniel Radcliffe es la primera película en mucho tiempo que resucita y usa esa insignia. Y el apodo le queda bien.
Este es un cuento de fantasmas de sensibilidad victoriana que toma un enfoque en la vieja manera del arte de asustar. ¿Por qué gastar miles de millones en monstruosidades animadas por computadora y un enorme elenco de películas de terror y demonios cuando un hombre solo con pantanos enlodados, pisos que chirrían, velas que arden lentamente y profundas sombras de mansión húmeda, fría, y embrujada pueden lograr el efecto? Los aullidos, chirridos y miradas reflejadas en espejos ofrecen un orgánico y básico tipo de susto. Y Radcliffe, ya con un poco de barba, ya sin gafas y luciendo mayor — hace un trabajo respetable de forma morosamente gótica y discreta.
Como todas esas fiestas de monstruos antes de esta película, sin embargo, La Mujer de Negro tiene su cuota de problemas. Hay agujeros de lógica lo suficientemente grandes como para pasar por ellos apariciones ruidosas de fantasmas bastante grandes junto con su carruaje tirado por caballos. Y la espiritualidad convulsionada de la película se contradice a si misma repetidamente con promesas de una muerte pacífica a la vez que se pelea contra un vengativo mal todopoderoso que puede matar a niños inocentes y dejarlos atrapados en tormento eterno.