Skip Navigation

Críticas de Cine

 
MPAA Rating
pg
Género
Comedia, Infantil, Animación, Ciencia Ficción/Fantasía
Elenco
Voces de James McAvoy como Arthur; Hugh Laurie como Steve; Bill Nighy como Abuelo Santa; Jim Broadbent como Santa; Imelda Staunton como la Sra. Santa; Ashley Jensen como Bryony
Director
Sarah Smith
Distribuidora
Sony Pictures
Críitico
Paul Asay (Traducido por María C. Chacón León)

Arthur Christmas

Arthur Christmas: Operación Regalo

¿Cree que la Navidad es estresante para usted? Trate de visitar la casa de la familia Claus en vacaciones navideñas.

No todo es leche y galletas y ho-ho-hos en el Polo Norte. Esos cientos de millones (billones?) de regalos no se hacen, se envuelven, ni se distribuyen por ellos mismos. No, requiere trabajo. Requiere precisión. Requiere alrededor de 15 trillones de elfos que tienen que luchar contra temperaturas por debajo de los 30 grados y lidiar con un sol que ha estado ausente desde principios de octubre para asegurar que 12,3 millones de Pedritos encuentren una copia del video juego Modern Warfare 3 bajo el árbol.

Olvide el trineo: Santa y una división de los elfos viajan en lado como una especie de nave, que hace que nuestro transbordador espacial luzca como una mosca. Está directamente en contacto con el Polo Norte, donde el brillante y ambicioso hijo de Santa, Steve (y presunto heredero del legado Clausiano) hace clicks en la noche con precisión paramilitar — haciendo pausa sólo para tomar un rápido café espresso. Cada entrega de regalo está programada en milisegundos, cada situación de emergencia está ya conspirada y maquinada. Es una operación que enfermaría a oficiales militares de alto rango, el tipo de innovación que haría que los ejecutivos de Apple en Cuppertino, California lloraran.

Naturalmente, una operación como esta no llega sin costo. Santa ama su trabajo, pero parece que se ha alejado de su propia familia. Y aunque él es ahora no más que un líder de nombre, un Jefe Ejecutivo, se niega a delegar las riendas de renos.

Eso no le sienta tan bien a Steve, quien ha sido la mano derecha de Santa por mucho tiempo. Ha sido el chico responsable de traer la operación Navidad al siglo XXI. Él dirige la Navidad. Ya es hora que le den los privilegios que deben ir con la responsabilidad.

Mientras tanto, el segundo hijo de Santa, Arthur, intenta mantenerse al margen de estas disputas familiares. Él es simple, torpe y de ojos grandes. Él tiene un corazón inclinado a esta temporada y un amor por todo lo que su padre cree. "Él es el hombre más grande que ha existido jamás", dice Arthur. Y lo dice en serio.

Pero, en una Nochebuena con mucha niebla, lo impensable sucede. Una niña no recibe su regalo: una hermosa bicicleta que ella pidió en una carta escrita en papel construcción. Para Steve, que un niño no reciba su regalo no es gran cosa sino una mancha microscópica en una operación de lo contrario, perfecta. Pero para Arthur, significa que en algún lugar una niñita está perdiendo la fe en Santa. Y en la Navidad.

Él simplemente no puede dejar que eso suceda.

Positive Elements

Arthur Christmas no es intimidante. Él no es talentoso. Los elfos se burlan de él. Pero lo que lo distingue es su increíble y conmovedora bondad. Ama la Navidad y ama a su familia — que, en los confines de esta película, están cerca de ser una y lo mismo. Mientras que el resto de su familia se pelea y discute, Arthur se aferra resueltamente a su enorme asombro de la Navidad.

"¡Si todos nos rindiéramos al espíritu de la Navidad, habría caos!" Steve dice. Y él tiene un poco de razón. Arthur abraza al espíritu navideño y trae caos con él. Pero caos o no, es genial que este chico sin pretensiones se convierta en el héroe improbable de la película. No fue que se le dieron super poderes en el camino, o que tuviera habilidades increíbles que sólo necesitaban ser desenterradas. No, su superpoder es su bondad, su compasión — incluso su preocupación, que realmente se traduce a un firme deseo de hacer realidad cada sueño de Navidad de cada niño.

Es interesante ver cómo Arthur y Steve reaccionan de manera diferente a la niña que no obtuvo un regalo. Para Steve, es "sólo un niño," un número y estadísticamente insignificante. Para Arthur, la niña es de vital importancia: no existe tal cosa como "¡sólo una niña… una niña que no recibió regalo!" Arthur gime en los pasillos.

Arthur Christmas:Operación regalo trata, a su manera suave, con algunas otras cuestiones importantes: Santa lucha por saber cuándo hacerse a un lado. El abuelo Santa quiere demostrar que no es un chocho viejo tonto — que él sigue siendo importante. Steve intenta equilibrar su ambición con respeto a su padre y, eventualmente, el espíritu de la temporada. Los temas tienen madurez, pero también nos hace sentir jóvenes otra vez. Nos sentimos vigorizados al ver a estos Claus llenos de errores encontrar un poco de redención al final- encontrando la felicidad en quienes son y donde están en sus vidas.

Spiritual Content

Esta no es una película espiritual- pero la actitud de Arthur hacia aquella niña que fue omitida trae a la mente la importancia que cada uno de nosotros tiene en los ojos de Dios. Hay aproximadamente 7 billones de nosotros. Y cada uno de nosotros es importante. Sabemos que a Él le entristece cuando cualquiera de nosotros "se pierde" los regalos que él ofrece.

Aún así, aquellos que buscan "el verdadero significado de la Navidad" serán decepcionados con esta película. La familia Claus ubica su ascendencia al antiguo San Nicolás. La niña que no recibe regalo vive al lado de una hermosa iglesia en la pequeña ciudad. En ocasiones oímos fragmentos de villancicos espirituales. Pero eso es todo.

Arthur Christmas: Operación regalo también basa la realidad de la Navidad en el sistema actual de entrega de regalo de Santa Claus. Un elfo anciano, por ejemplo, habla sobre la última vez que Santa fue visto (en 1816) y tuvo que empezar a esconderse. No hubo Navidad durante seis años, recuerda. Cuando parece que el desastre ha ocurrido una vez más, los elfos literalmente entran en pánico en el Polo Norte, y aprietan el botón de pánico, un botón que destruirá la Navidad para el futuro previsible. El trabajo de Santa hace o rompe las celebraciones.

Ahora, no es que espero que en cada manifestación secular de las celebraciones se recurra a una Biblia y se empiece a hablar de la Natividad, como en el tipo de Navidad de Carlitos. ¿Aun así, no hay algo aquí un poco molesto sobre dirigir las celebraciones enteras al tema de Santa Claus cuando la Navidad ha existido mucho antes de San Nicolás?, y ¿no sería digna de celebración incluso si ninguno de nosotros recibe un caramelo navideño?

Sexual Content

Después de que Santa regresa de una excursión de Nochebuena con éxito, dos elfos se besan. Algunos podrían saltar a la conclusión de que los elfos besuqueándose en cuestión son hombres … pero más tarde nos enteramos de que a todos los elfos, ya sean hombres o mujeres — les gusta mantener su pelo corto y llevan los mismos trajes unisex.

Violent Content

Algunas personas son atacadas por leones. Nadie es masticado, pero la escena es bastante amenazante. Se les dispara con una escopeta a Arthur y a sus amigos. Un trineo es explotado. Un avión de combate es atacado con frutas y chocolate. Renos son desconectados violentamente de un trineo al reingresar a la atmósfera. Escuchamos sobre supuestas decapitaciones.

Los personajes disputan uno con el otro. Alguien se golpea contra un árbol. Abuelo Santa aterriza en una papelera. Un Chihuahua ataca una zapatilla (mientras esta en el pie de alguien). Arthur se resbala en el hielo y se tropieza sobre puestos de trabajo de elfos. Un gran Santa inflable es arrasado por un trineo.

Crude or Profane Language

Un casi indistinguible "diab‑‑‑."

Drug and Alcohol Content

Abuelo Santa dice que cuando estaba entregando regalos, él nunca se preocupaba por los niños que se despertaban: un calcetín lleno de arena y un "poco de whisky en los labios" eran suficientes para mantener al niño tranquilo, dice.

Other Negative Elements

Al Abuelo Santa le gusta criticar. Se burla de Santa, llamándolo un "cartero con nave espacial". Le dice a Steve que él tendrá que liquidar a Santa para lograr asumir el trabajo. "Por lo menos ten la decencia de acabarnos con una roca," le dice a Arthur durante el ataque de León. Steve es visto con un poco de excremento de aves en su hombro.

Un elfo, armado con un dispositivo que detecta si un niño se ha portado "bien" o "mal", usa su propia amabilidad para cambiar la puntuación de un niño travieso. Un elfo dice que "los niños son estúpidos."

Conclusion

Arthur Christmas: Operación regalo fue escrito con mentalidad cínica. Es para los niños que no entienden cómo Santa lleva regalos de Toledo a Tokio todo en una sola noche. Es para niños que han visto que incluso los supuestos mejores adultos no actúan siempre admirablemente. Es para los niños que a veces no sienten la magia en esta "mágica" estación del año. La película les dice a estos niños que incluso si las cosas no son perfectas, que incluso después que su mamá y su tía se pelean mientras juegan Monopolio o Papá se come las galletas de Navidad de Santa, todavía hay algo especial en la temporada.

Esta peculiaridad se materializa, por supuesto, en Arthur Christmas- un chico tontorrón y torpe que contesta las cartas de Santa por él. Él sabe que los elfos se burlan de él. Él sabe que nunca va a ser tan bueno o eficiente como su hermano. En cierto nivel, sabe que es una decepción para su padre. Y sin embargo hace todo eso un lado porque él cree en la verdadera bondad de Santa. Es su optimismo lleno de asombro — y, francamente, su sentido del perdón — lo que dirige esta película. Arthur no pasa mucho tiempo preocupándose por lo que su padre piensa de él. El que Santa se preocupe por los niños, es todo lo que Arthur necesita.

Cuando Santa decepciona a Arthur, sin embargo, es siempre un golpe brutal. De hecho, nuestro héroe casi desiste en su búsqueda para "salvarle la Navidad" a la niña sin regalo. Pero luego él tiene una epifanía: no es Santa el hombre, sino Santa, el ideal. Santa es más grande que cualquier padre falible pueda ser. Y mientras ese ideal sigua siendo verdadero y puro, sobrevive el espíritu dador de Navidad.

Es un mensaje destacado que enseñar a nuestros hijos que han observado a líderes morales o espirituales tropezar y caer. Nuestra fe y nuestra integridad nunca deben estar ancladas a las personas, sino más bien a nuestros principios.

Tampoco, por supuesto, debe ser la Navidad relacionada con Santa. Pero usted ya sabía esto.

Más Películas